Polska w pigułce, czyli rysunkowe anegdoty o Warszawie i jej mieszkańcach. Po przeprowadzce ze Szwajcarii do Polski, Fanny Vaucher zaczęła prowadzić bloga, który miał pomóc jej zrozumieć i oswoić się z nowym środowiskiem. Podsumowaniem roku poszukiwań jest polsko-angielsko-francuska publikacja. 
Polskie pigułki

Opis książki

Fanny Vaucher, autorka Pilules Polonaiseso swoim blogu: „Pigułki przeciwbólowe towarzyszyły mi w przeprowadzce ze Szwajcarii do Warszawy – ich biało­‑czerwony kolor jest zupełnie jak flaga Polski. Do dziś ich nie zużyłam, więc rok spędzony tutaj nie był aż tak bolesny. Zaczęłam prowadzić bloga Pilules polonaises bez refleksji o tym, „dlaczego to robię”, kompletnie spontanicznie, intymnie – dla siebie. Myślę, że na początku właśnie w ten sposób usiłowałam oswoić się z nowym środowiskiem. Ale nie nazwałabym tego terapią, raczej potrzebą zrozumienia, zbudowania więzi emocjonalnej z miejscem, próbą zakorzenienia się i polubienia swojego nowego otoczenia. Przyjechanie do Warszawy jest trochę czymś innym niż na przykład przybycie do San Francisco, bo Warszawa wymaga czasu i cierpliwości i determinacji w odkrywaniu wszystkiego krok po kroku. Po prostu trzeba chcieć się z nią zmierzyć, a nie biernie oczekiwać, że jej piękno rzuci na na kolana.”

O autorce

Fanny Vaucher (1980) — absolwentka literatury na Uniwersytecie w Lozannie oraz ilustracji i komiksu w l’Ecole des Arts AppliqueLs w Genewie. Pracuje jako korektorka oraz niezależna ilustratorka. Blog Pilules polonaises, który ukazuje się właśnie w formie książki, to jej pierwsza publikacja. Współpracuje przy projektach poświęconych literaturze dziecięcej. Współtworzy też fanziny.

Informacje wydawnicze

Fanny Vaucher: POLSKIE PIGUŁKI / POLISH PILLS / PILULES POLONAISES
Wydawca: Fundacja Bęc Zmiana
Współwydawca: Les Editions Noir sur Blanc
Warszawa 2013
ISBN: 978-83-62418-29-9
Oprawa miękka, 206 s.
Wydanie PL / ENG / FR
40 PLN

Książka ukazuje się dzięki dofinansowaniu przez Szwajcarską Fundację dla Kultury Pro Helvetia oraz Instytut Polski w Paryżu, a współwydawcą jest wydawnictwo Noir Sur Blanc.

Projekt: Dominik Cymer /  Cyber Kids on Real / www.cyberkids.pl

Kup online

Papier: sklep.beczmiana.pl