Zbiór sytuacjonistycznych tekstów o mieście pod redakcją Mateusza Kwaterko i Pawła Krzaczkowskiego prowadzi czytelników szlakiem, który przetarli dawni psychogeografowie z Międzynarodówki Letrystycznej i Sytuacjonistycznej
Przewodnik dla dryfujących

Opis książki

„Fizycy, o ile wiemy, nie pokusili się jeszcze o zbadanie mocy wybuchu, do którego dochodzi, kiedy niewłaściwa książka trafia w ręce właściwego czytelnika” – czytamy we wstępie do Przewodnika dla dryfującychZbioru sytuacjonistycznych tekstów o mieście pod redakcją Mateusza Kwaterko i Pawła Krzaczkowskiego.

Książka prowadzi czytelników szlakiem, który przetarli dawni psychogeografowie z Międzynarodówki Letrystycznej i Sytuacjonistycznej – od pierwszych eksploracji (i modyfikacji) przestrzeni miejskich aż po rewolucyjną krytykę urbanistyki. Ostatnia część poświęcona jest manifestom architektów, którzy „otarli się” o Międzynarodówkę Sytuacjonistyczną i w swojej pracy pozostawali pod wpływem Guy Deborda, Constanta oraz innych miejskich poszukiwaczy przygód.

O redaktorach

Paweł Krzaczkowski – kurator, eseista, librecista, poeta. Redaktor „Recyklingu Idei” i specjalnego, architektonicznego numeru tego pisma, zatytułowanego „Cena architektury”. Publikuje teksty dotyczące architektury, muzyki, czasami sztuk wizualnych i literatury. Jako kurator organizuje między innymi koncerty muzyki współczesnej. W roli librecisty współpracował bądź współpracuje z takimi kompozytorami jak Sławomir Kupczak, Kacper Ziemianin, Dominik Karski, Sławomir Wojciechowski. Kończy prace nad książką literacką Pokój 404. Kurator projektu 4 for Beckett.

Mateusz Kwaterko – z wykształcenia filozof, z zawodu instruktor tanga argentyńskiego. Dawniej pracował jako tłumacz (przełożył na polski między innymi Deborda, Vaneigema, Agambena, Onfreya, Cossery’ego). Teraz szlachetną sztuką translatorską para się w wolnych chwilach – a więc rzadko, jako że woli rąbać w pianino i przyrządzać czekoladowe pralinki. Ma uroczą, niespełna roczną kotkę o imieniu Kunegunda.

Informacje wydawnicze

Przewodnik dla dryfujących. Antologia sytuacjonistycznych tekstów o mieście. Wybór i przekład: Mateusz Kwaterko, Paweł Krzaczkowski
Fundacja Bęc Zmiana, Warszawa 2015
ISBN 978-83-62418-51-0
Liczba stron: 512, oprawa miękka

Redakcja i korekta: Elżbieta Staśkiewicz
Projekt i skład: Grzegorz Laszuk, Anna Hegman
Redaktor prowadzący: Ela Petruk

Cena: 40 zł

Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Partner: Austriackie Forum Kultury

Kup online

Papier: sklep.beczmiana.pl

Prasa

Rafał Księżyk, „Dwutygodnik”: Niebezpieczna poezja
Zemsta: Sprawozdanie z dyskusji wokół Przewodnika dla dryfujących